آخر تحديث :الجمعة - 26 يونيو 2026 - 12:47 م

اخبار وتقارير

فضيحة.. وكالة سبأ الحكومية تحرف نصا بكلمة لمحافظ عدن"محدث"

الأربعاء - 21 أكتوبر 2020 - 11:29 م بتوقيت عدن

عدن /عدن تايم/ خاص

تابعونا على

في توجه فاضح قامت وكالة الانباء اليمنية سبأ التابعة للحكومة الشرعية بتحريف نص بكلمة محافظ عدن أ. احمد حامد لملس التي القاها الثلاثاء في الورشة الوطنية المكرسة لدور المنظمات في دعم اتفاق الرياض وتحقيق الاستقرار والسلام.

ونشرت الوكالة عند ترجمة كلمة المحافظ إلى اللغة الإنجليزية بصورة محرفة عن النص الاصلي حتى تصل الرسالة مغلوطة للمجتمع الدولي.

وورد في النص العربي المترجم للنص المنشور
في وكاله سبأ الشرعية باللغة الانجليزية ما يلي :

"محافظ عدن أ. احمد حامد لملس اكد أهمية تطبيق مخرجات اتفاق الرياض التي توفر لانتهاء انقلاب المجلس الانتقالي الجنوبي وعودة الحكومة للمدينة."

وفي اول تعليق على ما نشرته الوكالة قال نائب رئيس اعلامية المجلس الانتقالي منصور صالح : "هذا التصرف الدنيئ يعكس أخلاق القائمين على هذه الوكالة وأولهم الإخواني عبدالله حزام أحد أذرع نصر طه مصطفى ، والذي صحى من نومته فجأة ليجد نفسه مديرا لوكالة مع توجيهه بعدم تنفيذ أي توجيهات أيٍ كانت سوى توجيهات نصر طه وحزب الإصلاح" .

وبهذ العمل الفاضح تؤكد وكالة سبأ النسخة الشرعية ، النوايا الخبيثة تدار بها وسائل الاعلام المهاجرة التابعة الحكومة في ظل مساعي حثيثة للتسريع بآلية اتفاق الرياض ، كما يظهر العمل الفاضح للوكالة جانب عرقلة الطرف الآخر لجهود المحافظ.

مواضيع قد تهمك

عاجل / في بيان ناري.. الشيخ بن فدغم يقطع شريان الإمداد عن ال ...

الجمعة/26/يونيو/2026 - 02:09 ص

في تطور قبلي يعيد ترتيب خارطة النفوذ والمواجهة، وجه الشيخ حمد بن فدغم بياناً مباشراً وهاماً من وسط مطارح الكرامة المحتشدة في منطقة الريان، كشف فيه عن

عاجل / شرطة المعلا تكشف حقيقة احتجاز نجل نائب رئيس جامعة عد ...

الجمعة/26/يونيو/2026 - 01:56 ص

أصدرت قيادة شرطة المعلا ممثلة بالرائد ريان بكران مدير الشرطة بيانا نفت فيه ماتم ترويجه في مواقع التواصل الاجتماعي وبعض المواقع الإخبارية حول احتجاز نج

عاجل .. قلق بالغ في مجلس العموم البريطاني إزاء العنف ضد محتج ...

الجمعة/26/يونيو/2026 - 01:01 ص

‏‎تلقى مجلس العموم البريطاني مذكرة وقعها سبعة من أعضاءه أعربت عن قلق بالغ إزاء العنف ضد محتجين سلميين في جنوب اليمن. ‏‎ ودانت المذكرة البرلمانية البري

ردٌ صادم من محافظ حضرموت بعد أن أبلغه الشهيد محمد عيضة أنه م ...

الخميس/25/يونيو/2026 - 11:54 م

قال عضو مجلس القيادة محافظ حضرموت سالم الخنبشي، إن الشهيد محمد عيضة، مراسل العربية، أبلغه بأنه مستهدف من قبل الحوثيين. وأكد في مداخلة مع قناة الحدث أن

كتابات واقلام